Come leggere l’etichetta di un farmaco, sezione per sezione

Negli Stati Uniti i farmaci da banco hanno un’etichetta standard chiamata Drug Facts. Molti altri paesi usano una struttura simile, e in Europa le stesse informazioni si trovano nel foglietto illustrativo. Una volta conosciuto l’ordine, bastano pochi secondi per trovare ciò che serve.

Le sezioni

1. Principio attivo. Ciò che fa funzionare il farmaco, e quanto ne contiene ogni dose.
2. Indicazioni. I sintomi o i disturbi che tratta. Scegli un prodotto che tratti i sintomi che hai davvero.
3. Avvertenze. Quando non usarlo, quando chiedere prima al medico o al farmacista, gli effetti indesiderati e i consigli per gravidanza e allattamento.
4. Posologia. Quanto prenderne, ogni quanto e per quanto tempo. Per i bambini indica età o peso.
5. Altre informazioni. Le condizioni di conservazione, come un intervallo di temperatura.
6. Eccipienti. Sostanze di riempimento e coloranti. Utile se hai un’allergia.
7. Domande o commenti. Un numero di telefono del produttore.

Il controllo più importante

Guarda il principio attivo di ogni prodotto che prendi, compresi quelli con ricetta. Due marche diverse possono contenere lo stesso principio, e prenderle entrambe significa prendere una dose doppia senza accorgersene.

Buone abitudini

• Conserva la scatola originale, così puoi rileggere l’etichetta.
• Non prendere mai più del previsto, né più a lungo, a meno che il medico non lo dica.
• Per i bambini, usa il dosatore fornito con il farmaco.
• Nel dubbio, chiedi al farmacista.

Quando scansioni una scatola con PillRem, il principio attivo viene salvato con il farmaco, così lo vedi a colpo d’occhio.